12夜（国语版）是一部中国香港的爱情片，由张柏芝  陈奕迅  卢巧音  张燊..  主演，上线于2000年。主要讲述：Jeannie（张柏芝饰）是一个空姐，与工程师Alan（陈奕迅饰）相遇在同一辆车上，之后便开始了他们的爱恋。刚开始的时候，两人都打得火热，深深投入到彼此的生活，如胶似漆。跟很多恋情一样，Alan厌倦Jeannie对他管太紧的方式，开始挣扎，Jeannie认为自己已把一切给了男友，便全身心投入感情，但渐渐的两人之间当初热恋的感觉不再，感情转淡。Jeannie努力挽回感情，两人也复合了，Jeannie在这时才发现自己已不再爱Alan了，导致最后分手收场。Jeannie消失于Alan的生活中，独自一人继续游走在繁华的都会里，寻找另一个“十二夜”，她也遇到了另一个令她心动的人。早上去学校，就只穿了个长袖，老妈拿了个外套，递给我说：快穿上，不然上课会被冻醒的。绝对的亲妈，没毛病！

【泡泡影视】的网友评论： 说到令人惊喜，此剧有三个惊喜让观众没有意想到，第一个惊喜是歌好听，观众可以想一想，是不是每部经典大剧，都有一首经典歌曲，如林爱华  导演的《铁血丹心》，中国香港的《爱的供养》等，12夜（国语版）一开场，观众就被片头曲给惊到了，清澈又空灵，神秘又大气，有观众称，平时都爱跳过片头，为了听歌，这次都不想错过片头了。
【飘花电影网】的网友评论： 有时候提到Ip改变，总让原著粉丝感到有些担心，生怕把原著的精髓部分给改编没了，但是12夜（国语版）的改编是相当用心地，不但保留了原著的主线留下了最精华的部分，为了突出观影的感觉甚至还增加了一些原著中没有的剧情，这部分剧情增加得恰到好处，使得各个人物的形象更加立体，也为各种权谋的铺垫发挥了重要的作用。
【天狼影视】的网友评论： 12夜（国语版）演员林爱华  选得非常好，不管是主角还是各个配角，甚至是路人角色，都选得非常用心，与角色的契合度很高。
【人人影视】的网友评论： 有了好的剧本，12夜（国语版）是真的好看。权谋到位烧脑，反转令人惊奇，剧情感人的地方令人落泪，爽点令人大呼过瘾。
【农民影视】的网友评论： 抱着看过知否感觉还不错的念头看了12夜（国语版），没想到第一集这么平这么磨叽让人进不去剧情丝毫没有想接着看的欲望，许是期待值太高了！
【芭蕉影视】的网友评论： 2000年截止至目前，12夜（国语版）的豆瓣评分9.0分，随着剧情的展开，会不会升高?12夜（国语版）能否为近期有些低迷的爱情片市场注入强心剂?
【橘猫影视】的网友评论：等了几年终于等到了这部剧，今天一看果然没有白等，剧情出乎意料值得寻味。堪称2000年最棒的爱情片。
【888电影网】的网友评论： 作为《12夜（国语版）》多年的书粉，对每一部小说改编的影视剧都充满期待。
《12夜（国语版）》是几部系列小说中高能情节相对薄弱的一部，要想拍的引人入胜，对导演、编剧和演员都是很大的考验。这两天看了预告片，今晚看了正剧，整体感觉没有让人失望。