阿凡达（粤语版）是一部美国的动作片，由萨姆·沃辛顿  佐伊·索尔达娜..  主演，上线于2009年。主要讲述：战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿暂无内容Sam暂无内容Worthington暂无内容饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗暂无内容Sigourney暂无内容Weaver暂无内容饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的暂无内容“阿凡达”暂无内容混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜暂无内容Zoe暂无内容Saldana暂无内容饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗暂无内容Stephen暂无内容Lang暂无内容饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……早上去学校，就只穿了个长袖，老妈拿了个外套，递给我说：快穿上，不然上课会被冻醒的。绝对的亲妈，没毛病！

【泡泡影视】的网友评论： 说到令人惊喜，此剧有三个惊喜让观众没有意想到，第一个惊喜是歌好听，观众可以想一想，是不是每部经典大剧，都有一首经典歌曲，如詹姆斯·卡梅隆  导演的《铁血丹心》，美国的《爱的供养》等，阿凡达（粤语版）一开场，观众就被片头曲给惊到了，清澈又空灵，神秘又大气，有观众称，平时都爱跳过片头，为了听歌，这次都不想错过片头了。
【飘花电影网】的网友评论： 有时候提到Ip改变，总让原著粉丝感到有些担心，生怕把原著的精髓部分给改编没了，但是阿凡达（粤语版）的改编是相当用心地，不但保留了原著的主线留下了最精华的部分，为了突出观影的感觉甚至还增加了一些原著中没有的剧情，这部分剧情增加得恰到好处，使得各个人物的形象更加立体，也为各种权谋的铺垫发挥了重要的作用。
【天狼影视】的网友评论： 阿凡达（粤语版）演员詹姆斯·卡梅隆  选得非常好，不管是主角还是各个配角，甚至是路人角色，都选得非常用心，与角色的契合度很高。
【人人影视】的网友评论： 有了好的剧本，阿凡达（粤语版）是真的好看。权谋到位烧脑，反转令人惊奇，剧情感人的地方令人落泪，爽点令人大呼过瘾。
【农民影视】的网友评论： 抱着看过知否感觉还不错的念头看了阿凡达（粤语版），没想到第一集这么平这么磨叽让人进不去剧情丝毫没有想接着看的欲望，许是期待值太高了！
【芭蕉影视】的网友评论： 2009年截止至目前，阿凡达（粤语版）的豆瓣评分9.0分，随着剧情的展开，会不会升高?阿凡达（粤语版）能否为近期有些低迷的动作片市场注入强心剂?
【橘猫影视】的网友评论：等了几年终于等到了这部剧，今天一看果然没有白等，剧情出乎意料值得寻味。堪称2009年最棒的动作片。
【888电影网】的网友评论： 作为《阿凡达（粤语版）》多年的书粉，对每一部小说改编的影视剧都充满期待。
《阿凡达（粤语版）》是几部系列小说中高能情节相对薄弱的一部，要想拍的引人入胜，对导演、编剧和演员都是很大的考验。这两天看了预告片，今晚看了正剧，整体感觉没有让人失望。